Anotace knihy

    LEGENDY A MÝTY POLYNÉSIE  

POLYNÉSKÁ  KOSMOGONIE

 

(Mýty o stvoření světa)

 

Viktor Krupa

 

EDICE

SVĚTOVÉ DUCHOVNÍ PROUDY

63. svazek

 

Vydání první. Náklad 1000 výtisků.

ISBN 80-85349-77-9

 

 

*************************

O B S A H

 

KOSMOGONICKÉ MÝTY V POLYNÉSII JAKO ČÁSTI OCEÁNIE

Jaký smysl má zabývat se mýty 11

Místo Polynésie v Oceánii 15

Tradiční členění Oceánie: Melanésie, Mikronésie a Polynésie 17

Oceánské mýty dnes 27

Melanéská, mikronéská a indonéská kosmogonie 29

Hranice rozmanitosti polynéské kosmogonie 37

Jazykové a kulturní členění Polynésie 38

Základní črty náboženství Polynésanů 40

Život Polynésanů v minulosti 51

 

MÝTY O VZNIKU SVĚTA V POLYNÉSII 55

Stvoření světa v mýtech souostroví Tonga 55

O původu světa a jeho obyvatel 58

O původu tu'itonga 62

Kae a Longopoa 64

O původu kokosové palmy 69

O původu člověka podle obyvatel ostrova Niue 70

O prvních tupuech 70

Jak vznikla Manu'a a celá Samoa 75

Maui v samojských mýtech 79

Fragmenty mýtů z ostrovů Rennell (Mungaba) a Bellona (Mungiki) 83

Kumulipo. Havajský zpěv o stvoření 87

Ostrov Mangaia a počátek světa 93

Stvoření světa podle novozélandských Maorů 103

Maui a dovršení stvoření 109

Maui a Slunce 110

Maui na lovu ryb 111

Maui dárce ohně 112

Nová koncepce stvoření (Tahiti) 117

Fragmenty dávného obrazu stvoření (Markézy) 127

Jiný panteon (Velikonoční ostrov) 131

 

SPOLEČNÉ A ROZDÍLNÉ V POLYNÉSKÉ KOSMOGONII 136

Typologická charakteristika polynéských mýtů 136

Počáteční stav 140

Prvky vegetativního modelu v kosmogonii 141

Genealogické prvky v kosmogonii 143

Jednota a variabilita polynéské kosmogonie 146

Stvořitelský motiv s náznaky monoteismu 147

Mýtus a členění prostoru 149

Rodičovství a oddělení nebes od země 154

Nadčasovost aneb panchronie stvoření 155

Závěry 157

Literatura 161

 

 

SEZNAM MAPOVÝCH PŘÍLOH

 

Polynéské sporády 13

Ostrovy a útesy v Korálovém moři 14

Fidži 16

Šalomounovy ostrovy 18

Vanuatu (Nové Hebridy) a Banksovy a Torresovy ostrovy 19

Nová Kaledonie a Loyalty 20

Tuvalu (Ellice) 21

Kiribati (Gilbertovy ostrovy) 21

Souostroví Palau 22

Marshallovy ostrovy 23

Mariany 25

Cookovy ostrovy a Tubuai 26

Karolíny 26

Střední část souostroví Tonga 54

Ostrov Niue 72

Rennell 82

Bellona 82

Samojské ostrovy 82

Havajské ostrovy 86

Ostrov Mangaia 91

Společenské ostrovy 115

Tahiti 115

Tahaa a Ra'iatea 116

Paumotu / Tuamotu 125

Markézy 126

Rapa Nui (Velikonoční ostrov) 130

Nový Zéland 151

 


O AUTOROVI

 

PhDr. Viktor Krupa, DrSc. (nar. 23. 12. 1936, N. Mesto n. Váh.) je nejvýznamnějším slovenským odborníkem na kulturu Oceánie a od r. 1990 ředitelem Kabinetu orientalistiky Slovenské akademie věd.

Již přes třicet let se zabývá jazykovědou, religionistikou a mytologií, především polynéskou. Po skončení vysokoškolského studia (v r.1959) absolvoval několik dlouhodobých pobytů v zahraničí, např. v letech 1965-1966 na Havajských ostrovech a Novém Zélandu (stipendium Wenner-Gren Foundation v New Yorku), v r.1969 v USA, na Kalifornské universitě v Berkeley (stipendium National Science Foundation ve Washingtonu), v letech 1970-1971 na universitách v Münsteru a Tübingenu v Německu (stipendium A. von Humboldt-Stiftung) a v r.1988 na Novém Zélandu (stipendium Aucklandské university).

Uveřejnil celou řadu knih v angličtině (v Holandsku a Velké Británii), v ruštině a slovenštině (např. Polynézske mýty [1973], Japonské mýty [1979], Cesty bohov [1988], Polynézania [1988]). V zahraničních odborných kruzích jsou ceněny především jeho publikace Morpheme and Word in Maori (Haag 1966), The Maori Language (Moskva 1968) a The Polynesian languages (Routledge & Kegan Paul; London, Boston, Melbourne a Henley, 1982). V r. 1996 vydal spolu s J. Genzorem encyklopedické dílo Jazyky sveta v priestore a čase.

 

 

KOSMOGONICKÉ MÝTY V POLYNÉSII JAKO ČÁSTI OCEÁNIE

 

Jaký smysl má zabývat se mýty

Lidé zaujímají velmi rozdílné postoje k mýtům. Podle jedněch jsou mýty nesmyslné a chaotické příběhy, které neposkytují čtenářům ani poučení ani zábavu. Jiní jsou zase přesvědčeni, že je v nich zašifrovaná prastará moudrost a hluboké poznání podstaty světa. Za těmito protichůdnými stanovisky se skrývá otázka, zda mýtus obsahuje racionální jádro anebo ne.

Když se porozhlédneme po světě, zjistíme, že dalekosáhlé obsahové podobnosti se vyskytují i mezi mytologickými soustavami těch nejvzdálenějších národů a to zřejmě poukazuje na existenci společných postojů, myšlenkových postupů a racionálního poznávacího jádra. Pravda, toto jádro je zahalené do obrazů, symboliky a reálií, které jsou srozumitelné jen na základě znalosti dané kultury. Ne bezdůvodně E. Cassirer zdůrazňuje výrazný citový náboj a význam emocionality pro pochopení funkce mýtů ve společnosti (Cassirer 1977).

E. Durkheim je toho názoru, že do mytologických obrazů se promítají prvky společenského života (Durkheim 1912). Třeba však dodat, že těmito tezemi se poznávací hodnota a náplň mýtů ještě nevyčerpávají a vůbec nemáme právo zužovat myšlenkový svět mýtů na sociální sféru. Setkáváme se v nich totiž nejen s obrazně zamaskovanými projekcemi společenských jevů, ale i s reflexí a aplikací jevů ze světa zvířat i rostlin (anatomické i funkční povahy), jak tomu nasvědčuje rozbor naivní filozofie jazyka, a ostatně i s úvahami o astronomických jevech a pokusy o jejich vysvětlení. A mýty též celkem jasně napomáhají pochopení myšlenkových pochodů, které jsou všelidské. Při povrchním posuzování nezasvěcený čtenář vnímá časté metamorfózy a náhle přeměny v mýtech jako rušivý prvek. Některé přeměny jsou nezvratné; hlava úhoře se v polynéském mýtu mění v kokosový ořech, v jiném kosmogonickém příběhu se z červů vyvinou lidé; člověk se po smrti přemění v ducha (návrat z podsvětí je možný jen výjimečně); ryba, kterou vyloví Maui, se mění na ostrov.

Kromě toho se vyskytují metamorfózy zvratné. Tentýž Maui, když hledá rodiče, se přemění na holuba a potom znovu získá původní podobu. Bůh Táne je jednou Slunce, jindy zase strom. Samoa a Tonga jsou v tongánském mýtu souostroví anebo i velryby, na jejichž zádech se Kae vrátí od kraje světa domů. Tyto překvapující a často až pohádkově extravagantní zvraty jsou zjevně svědectvími zamyšlení se nad hlubokou pravdou - že tatáž podstata se projevuje navenek v nejrozličnějších podobách. Habitus nesrozumitelnosti vyplývá - aspoň částečně - z telegrafického stylu mnohých mytických textů. Za tuto krajní úspornost vděčí mýty mnohých národů jednak ústnímu způsobu tradování z pokolení na pokolení a jednak jejich všeobecné znalosti v tom kterém společenství. Mýtus je zcela určitě velmi důležitou, ba podstatnou součástí tzv. naivní filozofie, do které patří i jisté vrstvy jazykové sémantiky, stereotypy a klišé uplatňující se v symbolice, v metafoře a v sémantické motivaci vůbec. V té vývojové fázi, kdy se ještě mýty pociťují jako živé, jazyk neoplývá abstraktními výrazy. Proto sahá po názorných, obrazných prostředcích.

Jak upozorňuje I.M. Diakonov, používání metaforiky není náhodné, ale souvisí s přítomností emocí v reakcích na vnější podněty (Diakonov 1990:29). A protože emocionalita figuruje jak v mýtech, tak v poezii, neodvratně se vnucuje otázka, jak se vlastně liší umělecké poznání od mytického. Diakonov na ni dává takovouto odpověď: "Umění je emocionálně-obrazné poznávání vztahu mezi člověkem a jevy světa, zatímco mýtus je pokus o poznání světa emocionálně-obrazným způsobem (Diakonov 1990:66).

 

 

 

 

 

 

vydalo nakladatelství

C A D   PRESS

Nejstarší česko-slovenské vydavatelství religionistické, náboženské a ezoterické literatury a knih o léčitelství, orientální medicíně a bojových uměních

 

 

R. F. HRABAL

Office: Luda Zubka 23 (PP 5)

SK-844 05 Bratislava 42 - Dubravka

http://www.mujweb.cz/www/CADPRESS

http://web.stonline.sk/cad

http://cad.webpark.sk

================================================

 

Z POSLEDNÍCH PUBLIKACÍ VYDAVATELSTVÍ    

CAD    PRESS:

 

 

Swami Kuvalayananda a Dr. Vinekar: JÓGOVÁ TERAPIE

======================================================

Prof. Tomio Hirai:

ZAZEN -  LÉČBA  ZENOVOU  MEDITACÍ

Autor je předním japonským psychiatrem a presidentem Japonské společnosti pro psychiatrii a neurologii. Ve své studii se zabývá pozitivním vlivem zenové meditace na tělesné i psychické zdraví.

======================================================

Mary Burmeister: 

JIN  SHIN  JYUTSU   (DŽIN-ŠIN-DŽUCU)

Tradiční japonská kondiční cvičení

Starověké japonské umění zdravotních a kondičních cvičení, které bylo praktikováno již před 3000 lety.

======================================================

DUCHOVNÍ ASPEKTY LÉČITELSTVÍ   I,   II       (Antologie)

Sborník prací 25 čelných světových odborníků - vědců i léčitelů - zaobírajících se jednotlivými aspekty léčitelského umění z hlediska lékařského, antropologického, filosofického, psychologického i psychiatrického.

======================================================

L.Grinspoon & J.Bakalar:  

MARIHUANA - ZAKÁZANÁ MEDICÍNA

Velmi důležitá a zajímavá kniha zaobírající se seriózně léčebným využitím konopí v historii i současnosti, včetně léčení epilepsie, depresí a rakoviny.

======================================================

Mistr Mantak Chia & Maneewan Chia:

LÉČIVÁ  LÁSKA  -  KULTIVACE ŽENSKÉ SEXUÁLNÍ ENERGIE   I, II

Příručka taoistického mistra obsahující množství návodů a cvičení k nastolení duchovní a tělesné harmonie.

======================================================

Róši Jiyu-Kennett & Rev. Daizui MacPhillamy:

KNIHA ŽIVOTA I, II

Kromě revolučního vysvětlení Zákona Karmy obsahuje kniha množství konkrétních doporučení, cvičení a anatomických vyobrazení (muder a meridiánů).

======================================================

Dr. Yeshi Donden:

ROVNOVÁHOU KE ZDRAVÍ - ÚVOD DO TIBETSKÉ MEDICÍNY

Kniha bývalého osobního lékaře J.S. Dalajlámy přibližuje formou přednášek tajemnou oblast tibetské medicíny.

======================================================

Róši P. Kapleau:

CHRÁNIT VŠE ŽIVÉ - Vegetariánství z hlediska buddhismu

======================================================

Dr. Yang Jwing-ming: OSM KUSŮ BROKÁTU / Waj-tan čchi-kung

Série cviků k regulování energie čchi (ki). Špičková příručka!

======================================================

Dr. Yang Jwing-ming:

ČCHI KUNG - Bojová umění a zdraví

Všeobecný nástin principů čchi-kung a jeho historie. 250 fotografií a náčrtků.

======================================================

Dr. Yang Jwing-ming:

ZÁKLADY TCHAJ-ŤI ČCHI-KUNG (TAI CHI CHI KUNG)

======================================================

Dr. Yang Jwing-ming:

TAJEMSTVÍ  MLÁDÍ I-III (I-ťin-ťing a Si-suej-ťing)

Kniha obsahuje Spis o proměně svalů a šlach a Spis o očistě mozku a kostní dřeně. Obsahuje i recepty a popisy cvičení ke zvýšení sexuálních schopností (3 svazky).

======================================================

Dr. Yang Jwing-ming:  JANGŮV STYL TCHAJ-ŤI ČCHÜAN (Tai Chi Chuan)  I a II

Obsáhlá a podrobná příručka pro adepty praktikující tchaj-ťi (tai chi) a tchaj-ťi čchüan (tai chi chuan), z hlediska zdravotního i jejich aplikace v bojových uměních, včetně cvičení s mečem.

======================================================

ZEN   1 - 8 (Antologie zen-buddhismu, 8 samostatných svazků)

======================================================

Kim Taum: TAJNÁ CVIČENÍ TAOISTICKÝCH MNICHŮ

======================================================

Neil Claremon: ZEN A LUKOSTŘELBA

Lekce mistra lukostřelby o dechu, držení těla a cestě intuice.

======================================================

D.F. Draeger & R.W. Smith: 

ASIJSKÁ BOJOVÁ UMĚNÍ

Unikátní monografie o historii, vývoji a technikách bojových umění ČÍNY, OKINAWY, KOREJE, JAPONSKA, MALAJSIE, INDIE, PAKISTÁNU, BARMY, THAJSKA, FILIPÍN A INDONÉSIE.

======================================================

Róši Kaisen: BUDODHARMA neboli POUČENÍ SAMURAJE

Autor - osvětluje historii vzájemného sepětí zenu a bojových umění a duchovní principy budó.

======================================================

Róši Kaisen: MNICH BOJOVNÍK

Vlastní životopis mistra zenu a učitele bojových umění, představeného zenového kláštera.

======================================================

Mistr Takuan Sóhó: CESTA ZENU - CESTA MEČE

Soubor čtyř nejvýznamnějších spisů proslulého opata kláštera Daitokudži

======================================================

Mijamoto Musaši: KNIHA PĚTI KRUHŮ  (GO RIN NO ŠO)

Středověké dílo o cestě meče - kendó, jehož autorem je legendární japonský samuraj

======================================================

Robert Urgela:

TRÉNINK V BOJOVÝCH UMĚNÍCH / Praktický úvod do kung-fu

======================================================

BUDDHISMUS   I - V         (Antologie)

======================================================

DHARMA GAIA - ESEJE O BUDDHISMU A EKOLOGII

======================================================

Jiří Černega:  O POČÁTKU BUDDHISMU

======================================================

ŠAMANISMUS   I - III        (Antologie)

Ojedinělá antologie do níž přispěly desítky světově proslulých léčitelů, psychologů, antropologů a odborníků na psychotroniku.

======================================================

TAO - VÝBOR Z KLASICKÝCH TAOISTICKÝCH SPISŮ

Kniha obsahuje proslulý spis Mistra Lie-c' z 5.stol. př.Kr. a výbor ze spisů taoistických mistrů 7.-15.století.

======================================================

Mistr Lao-c':

TAO-TE-ŤING (Kniha o Tao a ctnosti)

======================================================

B. Ducourant:

KLÍČE K DOKONALÉMU ŠTĚSTÍ - Taoismus v denním životě

======================================================

Konfucius: HOVORY (Lun-jü)

======================================================

François Decret: MÁNÍ A TRADICE MANICHEISMU

======================================================

Eva de Vitray-Meyerovitch:

RÚMÍ A SÚFISMUS - ÚVOD DO ISLÁMSKÉ MYSTIKY

======================================================

Paul Carus: BUDDHOVO EVANGELIUM

======================================================

Pchra Khantipálo:  ÚVOD DO BUDDHISMU

======================================================

Leopold Procházka: O BUDDHISTICKÉ MEDITACI

======================================================

VÝBOR Z BUDDHISTICKÝCH SÚTER

======================================================

Róši P. Kapleau:

CHRÁNIT VŠE ŽIVÉ - Vegetariánství z hlediska buddhismu

======================================================

Róši P. Kapleau: TŘI POJEDNÁNÍ O ZEN-BUDDHISMU

======================================================

Ajahn Sumedho: BDĚLOST - CESTA K NESMRTELNOSTI

======================================================

Otmar Doležal: VÍTĚZSTVÍ DUCHA NAD HMOTOU

======================================================

Thich Nhat Hanh: MÍR V NÁS

======================================================

Kim Taum: TAJNÁ CVIČENÍ TAOISTICKÝCH MNICHŮ

======================================================

Josef Marek: O MEDITACI

======================================================

Prof. Glasenapp & Róši Kaisen:  BUDDHISMUS A KŘESŤANSTVÍ

======================================================

J.Starkbauer:

VĚČNÉ TABU - EROS A ETOS V NÁBOŽENSKÝCH SYSTÉMECH

======================================================

J.K. U'Fon:

POJEDNÁNÍ O PSYCHOLOGII, NÁBOŽENSTVÍ, MAGII A SEXU I

======================================================

J.K. U'Fon:

POJEDNÁNÍ O PSYCHOLOGII, NÁBOŽENSTVÍ, MAGII A SEXU II

======================================================

Charles Poncé:  HRA  ČARODĚJŮ - KOŘENY ESOTERICKÝCH UMĚNÍ

Kniha uvádí čtenáře do všeobecných základů esoterních nauk a spojitosti mezi astrologií, kabalou, tarotem, I-ťing, alchymií a jungovskou psychologií.

======================================================

Guy Casaril:  RABBI ŠIMON BAR JOCHAJ A KABALA

======================================================

STARÉ POVINNOSTI SVOBODNÝCH ZEDNÁŘŮ

======================================================

ČADO - TAJEMSTVÍ ČAJOVÉHO OBŘADU

======================================================

Prof. Michio Kushi:

DUCHOVNÍ CESTA - Průvodce k nekonečné seberealizaci a osvobození

Komplexní úvod do duchovního světa z pera nejvýznamnějšího světového představitele makrobiotiky.

======================================================

Prof. Michio Kushi:

KÁMEN FILOSOFŮ - Úvod do alchymie, transmutace a Nové vědy

V této studii Kushi vysvětluje prostřednictvím makrobiotických principů, že svět hmoty není pevný a statický, nýbrž naopak dynamický a proměnlivý.

======================================================

John Heider:  TAO  VŮDCE  Strategie úspěšného vůdce pro Nový věk

Autor, psycholog a profesor Školy psychiatrie při Menningerově nadaci zde předkládá verzi staročínského spisu Tao-te-ťing adaptovanou pro New Age.

======================================================

Róši Jiyu-Kennett:  

JAK SE ZENOVÝ BUDDHISTA PŘIPRAVUJE NA SMRT

Úvod do meditační praxe a vysvětlení jednotlivých pozitivních i negativních aspektů meditace a s ní spojených vizí.

======================================================

Lexikon náboženských hnutí, sekt a duchovních společností

Výjimečná příručka obsahující informace o několika tisících náboženských komunit, hnutí, tajných bratrstev, mystických řádů, hermetických a okultních společností a sekt celého světa - činných od nejstarších dob do současnosti. (váz., 520 stran / 4 speciální rejstříky).

 

http://mojweb.sk/sekty

http://www.mujweb.cz/www/SEKTY

======================================================

Zora Doval: ÁJURVÉDA - Tradiční indická medicína    I, II

Příručka tradiční indické medicíny pro moderního člověka (2 svazky).

======================================================

 

BUDDHISMUS A PSYCHOLOGIE       (Antologie)

======================================================

 

Dr. Yang Jwing-ming:  

POKROČILÝ JANGŮV STYL TCHAJ-ŤI ČCHÜAN  I, II

======================================================

 

Wu-men Chuej-kchaj:

WU-MEN-KUAN (MUMONKAN) neboli Ohrada bez brány

======================================================

 

LEGENDY A MÝTY AMERICKÝCH INDIÁNŮ - I

(Legendy a mýty Jihozápadu)

První svazek zahrnuje legendy a mýty kmenů Zuňi, Hopi, Navajo a dalších.

=============================

Podrobnější informace poskytneme na požádání.

 


Z  PŘIPRAVOVANÝCH   PUBLIKACÍ:

 

 

Dr. Yang Jwing-ming:  

POKROČILÝ JANGŮV STYL TCHAJ-ŤI ČCHÜAN  III, IV

Použití v bojových uměních. Podrobná příručka pro pokročilé adepty.

======================================================

ŠAMANISMUS   IV

-   Akta 9. Mezinárodní konference o šamanismu a alternativních formách léčení - 2. část.

======================================================

ÚVOD  DO  TIBETSKÉHO  TANTRICKÉHO  BUDDHISMU

======================================================

 

vydává

C A D   PRESS

F.R. HRABAL

ul . Luda Zubka 23 (P.P. 5)

Bratislava 42 - Dubravka

SK-844 05

Slovensko

 

http://web.stonline.sk/cad

http://cad.webpark.sk

 

aktuální nabídka cizích titulů

(českých a slovenských vydavatelství):

http://www.mujweb.cz/www/Aktualni_nabidka

 

Podrobnější informace v elektronické podobě poskytneme na požádání!

Objednávky a žádosti o informace zasílejte na naše adresy:

cadpress@stonline.sk

cad@atlas.cz

důležité zprávy posílejte v kopii i na druhou adresu!

 

 

Telefon:

(2) 6436 9928

Mobil:

0903 159 404

 

Telefon z ČR: 00421 903 159 404



 

VELKOOBCHODNÍ DISTRIBUCI

pro knihkupce, organizace a knihovny

V ČESKÉ REPUBLICE

zajišťují firmy

S A N A

A

částečně

K O S M A S

 

Záleží JEN na knihkupcích, zda naše knihy objednají a zařadí do své nabídky !
Prostřednictvím distribuční firmy SANA jsme schopni průběžně zásobovat knihkupce v celé ČR

Všechny naše publikace by měly být k dostání i v síti knihkupectví firmy
Kanzelsberger
ve všech velkých městech ČR (Brno, Beroun, Č. Budějovice, Hradec Kr., J. Hradec, Kladno, Kroměříž, Liberec, Litoměřice, Ml. Boleslav, Olomouc, Ostrava, Pardubice, Písek, Plzeň, Praha, Přerov, Rakovník, Strakonice, Teplice, Trutnov, Ústí n.L. a Zlín)

Záleží LEN na kníhkupcoch či požiadované tituly od nás objednajú !

Pokiaľ v niektorej predajni naše publikácie nanájdete - sťažujte si u vedúceho príslušného kníhkupectva (nie u nás), nakoľko je v jeho komptencii naše knižky objednať a my objednávky pre SR vybavujeme okamžite !!!

 

Centrum

BEST Slovensky vyhladavač

Byznys server DIREKTA

OpenDir.CZ - Velký seznam stránek, katalogový a vyhledávací server

Predaj našich kníh v Bratislave:

http://knihkupectva.webpark.sk

Katalóg slovenského Internetu

SurfSK

Zoznam

Volny

Vyhladavac NAJDI.TO

www.box.sk - zoznam svetoveho internetuAtlasLINKOVNIK

ZdarmaNAJDES.SKZDROJ.czSuperZoznam

Rozcestnik
Zmije - hledá a najde! Seznam

 

Divadlo, architektura a hudba
na fotografiích

Bolek Polívka, Iva Bittová, Laura a její tygři, Bratislavské jazzové dni, Astorka, Radošínske naivné divadlo, Stoka - fotografie z koncertů a inscenací.
Juraja Bartoše

Počítadlo funguje od 1.8. 2000